?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Ping!

Hey all you French speakers out there...wanna lend me a helping hand? Revise this, s'il vous plait? Merci!

*********************

Bonjour et bienvenue ma vie. Je mappelle Mlanie et jai seize ans. En novembre, jaurai dix-sept ans. Jhabite Deerfield avec mes parents et ma chatte, qui sappelle Cici.

Jai une grande famille, avec trois surs, un frre, mes parents, et moi. Je suis la benjamine de la famille. Mes deux sur ges et mon frre habitent dans leurs appartements, et mon autre sur habite luniversit. Je suis la seule fille qui habite la maison de mes parents. lcole, je participe aux activites que jadore. Je chante, fais le thtre et fais le stage crew. Mes passe-temps prfrs sont voir les films, couter de la musique et aller aux concerts. Jadore la musique! Jai cent huit disques compact, et je suis alle dix concerts. Ils taient fantastique.

Je me suis amuse pendant mes vacances dt. Jai toujours gard ma nice (exceptent le samedi et le dimanche). Jai vu sept concerts (deux dans les autre tats). Les soirs, je suis alle chez de mes amis. Nous avons ador voir les films, jouer des jeux (surtout les jeux vido), et manger les junk foods. Ctait trs amusant. Aussi, cet t, jai particip dans le mariage de ma sur. Jtais une demoiselle, et jai mis une trs belle robe.

Cette anne, je prendrai beaucoup de classes. Je prfre la classe danglais, de thtre, et de chorale. Je dteste la classe de maths et de sciences physiqus. Elles sont horribles et barbants. Jirai deux autre concerts aux mois de septembre et octobre. Je vais travailler la pice dautomne, et aussi STUNTS. Je suis la directrice assistant et directrice de scne pour la pice, et la directrice de scne pour STUNTS. a sera trs cool.

En conclusion, jai un vie active avec beaucoup de chose tout le temps. Je nai pas beaucoup de temps pour me reposer, mais, jaime bien ma vie bouscule.

Comments

( 5 comments — Leave a comment )
fumanskeetogirl
Sep. 23rd, 2001 10:19 pm (UTC)
LOL... there's no French word for "stage crew"?
gailmarie
Sep. 23rd, 2001 10:39 pm (UTC)
Well, I handed in one draft to my French teacher, and she let it go, so I figured I'd leave that and "junk food" the way it was.
fumanskeetogirl
Sep. 23rd, 2001 11:49 pm (UTC)
Re:
I used to do that, too. LOL.

I always said, "Well, I think it's okay if I just put parentheses around it..."

Ahhhh..... I miss French class.
overloved
Sep. 24th, 2001 12:40 pm (UTC)
keep in mind that i suck at finding small errors
and i imagine if there are errors, they are miniscule.

all the big stuff seems fine by me.
gailmarie
Sep. 24th, 2001 04:28 pm (UTC)
Re: keep in mind that i suck at finding small errors
Thanks for taking time out to read it. I really appreaciate you doing that.
( 5 comments — Leave a comment )

Latest Month

July 2008
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com